1.表示惊讶：～!这瓜长得这么大呀! 2.表示埋怨、不耐烦、惋惜、为难等：～，你怎么来得这么晚呢!。～，你就少说两句吧!。～，时间都白白浪费了。～，这事不好办哪!
哎呀[āi yā]感叹词- （表示惊叹） Ah!; Oh，my!; Dear me!; My eye(s)!; My word!:
叹词。表示埋怨、不耐烦、惊讶等。
《水浒传》第四六回：“哎呀，过了的事，只顾説甚么？”清洪昇《长生殿·进果》：“哎呀，踏坏人了。”沙汀《柳永慧》：“她随即手一挥道：‘哎呀，记不得了！’”