年轻的副探长尼古拉·吕埃尔Nicolas Luhel（雅利·莱斯佩尔饰）来到布列塔尼的一个叫作布雷东的偏远小镇调查当地一个十几岁男孩的离奇死亡。少年的妈妈（露西·罗素饰）一口咬定凶手是她的前夫塞尔日·唐吉Serge Tanguy（奥雷利安·勒库安饰）。