倪翠萍，1926年10月在南京朝天宫黄泥巷出生。1937年底，日军轰炸南京，倪翠萍左肩挨一枪，左耳后边还被刺了一刀。为纪念南京大屠杀事件，侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆在“历史的证人”铜板路两端，塑造了两位幸存者的铜像雕塑。其中用右手指着左肩上的枪伤，控诉侵华日军的残虐暴行的就是倪翠萍。